| Server IP : 217.160.0.244 / Your IP : 216.73.217.138 Web Server : Apache System : Linux infong-eu155 4.4.400-icpu-108 #2 SMP Wed Feb 11 11:51:01 UTC 2026 x86_64 User : u100174116 ( 6746176) PHP Version : 8.5.10 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /homepages/13/d818981593/htdocs/GutTrechow/wp-content/languages/plugins/ |
Upload File : |
# Translation of Plugins - Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider – Image Slider, Video Slider - Stable (latest release) in German # This file is distributed under the same license as the Plugins - Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider – Image Slider, Video Slider - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-03-21 23:51:56+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Plugins - Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider – Image Slider, Video Slider - Stable (latest release)\n" #: admin/Pages.php:182 themes/radix/customize.php:42 #: themes/radix/customize.php:55 msgid "Text Color" msgstr "Textfarbe" #: themes/architekt/customize.php:127 themes/bitono/customize.php:127 #: themes/bitono/customize.php:389 themes/blend/customize.php:127 #: themes/bubble/customize.php:111 themes/bubble/customize.php:372 #: themes/clarity/customize.php:126 themes/clarity/customize.php:388 #: themes/cubic/customize.php:127 themes/databold/customize.php:127 #: themes/databold/customize.php:388 themes/default-base/customize.php:138 #: themes/default-base/customize.php:405 themes/disjoint/customize.php:127 #: themes/disjoint/customize.php:364 themes/draxler/customize.php:127 #: themes/draxler/customize.php:357 themes/highway/customize.php:126 #: themes/highway/customize.php:388 themes/jenga/customize.php:111 #: themes/jenga/customize.php:276 themes/nexus/customize.php:111 #: themes/nexus/customize.php:373 themes/outline/customize.php:126 #: themes/precognition/customize.php:127 themes/precognition/customize.php:377 #: themes/radix/customize.php:153 themes/simply-dark/customize.php:127 #: themes/simply-dark/customize.php:377 msgid "Border Style" msgstr "Randstil" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:574 msgid "Device" msgstr "Gerät" #: admin/Table.php:437 msgid "Option" msgstr "Option" #: themes/architekt/customize.php:141 themes/bitono/customize.php:141 #: themes/bitono/customize.php:403 themes/blend/customize.php:141 #: themes/blend/customize.php:367 themes/bubble/customize.php:125 #: themes/bubble/customize.php:386 themes/clarity/customize.php:140 #: themes/clarity/customize.php:402 themes/cubic/customize.php:141 #: themes/cubic/customize.php:387 themes/databold/customize.php:141 #: themes/databold/customize.php:402 themes/default-base/customize.php:152 #: themes/default-base/customize.php:419 themes/disjoint/customize.php:141 #: themes/disjoint/customize.php:378 themes/draxler/customize.php:141 #: themes/draxler/customize.php:371 themes/highway/customize.php:140 #: themes/highway/customize.php:402 themes/jenga/customize.php:125 #: themes/jenga/customize.php:290 themes/nexus/customize.php:125 #: themes/nexus/customize.php:387 themes/outline/customize.php:140 #: themes/outline/customize.php:401 themes/precognition/customize.php:141 #: themes/precognition/customize.php:391 themes/radix/customize.php:167 #: themes/simply-dark/customize.php:141 themes/simply-dark/customize.php:391 msgid "Dashed" msgstr "Gestrichelt" #: themes/architekt/customize.php:137 themes/bitono/customize.php:137 #: themes/bitono/customize.php:399 themes/blend/customize.php:137 #: themes/blend/customize.php:363 themes/bubble/customize.php:121 #: themes/bubble/customize.php:382 themes/clarity/customize.php:136 #: themes/clarity/customize.php:398 themes/cubic/customize.php:137 #: themes/cubic/customize.php:383 themes/databold/customize.php:137 #: themes/databold/customize.php:398 themes/default-base/customize.php:148 #: themes/default-base/customize.php:415 themes/disjoint/customize.php:137 #: themes/disjoint/customize.php:374 themes/draxler/customize.php:137 #: themes/draxler/customize.php:367 themes/highway/customize.php:136 #: themes/highway/customize.php:398 themes/jenga/customize.php:121 #: themes/jenga/customize.php:286 themes/nexus/customize.php:121 #: themes/nexus/customize.php:383 themes/outline/customize.php:136 #: themes/outline/customize.php:397 themes/precognition/customize.php:137 #: themes/precognition/customize.php:387 themes/radix/customize.php:163 #: themes/simply-dark/customize.php:137 themes/simply-dark/customize.php:387 msgid "Dotted" msgstr "Gepunktet" #: themes/architekt/customize.php:133 themes/bitono/customize.php:133 #: themes/bitono/customize.php:395 themes/blend/customize.php:133 #: themes/blend/customize.php:359 themes/bubble/customize.php:117 #: themes/bubble/customize.php:378 themes/clarity/customize.php:132 #: themes/clarity/customize.php:394 themes/cubic/customize.php:133 #: themes/cubic/customize.php:379 themes/databold/customize.php:133 #: themes/databold/customize.php:394 themes/default-base/customize.php:144 #: themes/default-base/customize.php:411 themes/disjoint/customize.php:133 #: themes/disjoint/customize.php:370 themes/draxler/customize.php:133 #: themes/draxler/customize.php:363 themes/highway/customize.php:132 #: themes/highway/customize.php:394 themes/jenga/customize.php:117 #: themes/jenga/customize.php:282 themes/nexus/customize.php:117 #: themes/nexus/customize.php:379 themes/outline/customize.php:132 #: themes/outline/customize.php:393 themes/precognition/customize.php:133 #: themes/precognition/customize.php:383 themes/radix/customize.php:159 #: themes/simply-dark/customize.php:133 themes/simply-dark/customize.php:383 msgid "Solid" msgstr "Durchgezogen" #: themes/architekt/customize.php:628 themes/bitono/customize.php:183 #: themes/bitono/customize.php:426 themes/bitono/customize.php:597 #: themes/bitono/customize.php:805 themes/blend/customize.php:164 #: themes/blend/customize.php:423 themes/blend/customize.php:626 #: themes/blend/customize.php:834 themes/bubble/customize.php:167 #: themes/bubble/customize.php:442 themes/bubble/customize.php:613 #: themes/bubble/customize.php:821 themes/clarity/customize.php:182 #: themes/clarity/customize.php:425 themes/clarity/customize.php:593 #: themes/clarity/customize.php:759 themes/cubic/customize.php:183 #: themes/cubic/customize.php:410 themes/cubic/customize.php:581 #: themes/cubic/customize.php:789 themes/databold/customize.php:183 #: themes/databold/customize.php:425 themes/databold/customize.php:596 #: themes/databold/customize.php:804 themes/default-base/customize.php:198 #: themes/default-base/customize.php:446 themes/default-base/customize.php:622 #: themes/default-base/customize.php:839 themes/disjoint/customize.php:164 #: themes/disjoint/customize.php:401 themes/disjoint/customize.php:572 #: themes/disjoint/customize.php:780 themes/draxler/customize.php:164 #: themes/draxler/customize.php:394 themes/draxler/customize.php:573 #: themes/draxler/customize.php:781 themes/highway/customize.php:182 #: themes/highway/customize.php:425 themes/highway/customize.php:585 #: themes/highway/customize.php:792 themes/jenga/customize.php:396 #: themes/jenga/customize.php:604 themes/nexus/customize.php:167 #: themes/nexus/customize.php:410 themes/nexus/customize.php:581 #: themes/nexus/customize.php:817 themes/outline/customize.php:182 #: themes/outline/customize.php:424 themes/outline/customize.php:595 #: themes/outline/customize.php:803 themes/precognition/customize.php:183 #: themes/precognition/customize.php:498 themes/precognition/customize.php:706 #: themes/radix/customize.php:194 themes/radix/customize.php:330 #: themes/radix/customize.php:476 themes/radix/customize.php:683 #: themes/simply-dark/customize.php:183 themes/simply-dark/customize.php:414 #: themes/simply-dark/customize.php:589 themes/simply-dark/customize.php:798 msgid "Bottom" msgstr "Unten" #: themes/architekt/customize.php:624 themes/bitono/customize.php:179 #: themes/bitono/customize.php:422 themes/bitono/customize.php:593 #: themes/bitono/customize.php:801 themes/blend/customize.php:160 #: themes/blend/customize.php:419 themes/blend/customize.php:622 #: themes/blend/customize.php:830 themes/bubble/customize.php:163 #: themes/bubble/customize.php:438 themes/bubble/customize.php:609 #: themes/bubble/customize.php:817 themes/clarity/customize.php:178 #: themes/clarity/customize.php:421 themes/clarity/customize.php:597 #: themes/clarity/customize.php:755 themes/cubic/customize.php:179 #: themes/cubic/customize.php:406 themes/cubic/customize.php:577 #: themes/cubic/customize.php:785 themes/databold/customize.php:179 #: themes/databold/customize.php:421 themes/databold/customize.php:592 #: themes/databold/customize.php:800 themes/default-base/customize.php:194 #: themes/default-base/customize.php:442 themes/default-base/customize.php:618 #: themes/default-base/customize.php:835 themes/disjoint/customize.php:160 #: themes/disjoint/customize.php:397 themes/disjoint/customize.php:568 #: themes/disjoint/customize.php:776 themes/draxler/customize.php:160 #: themes/draxler/customize.php:390 themes/draxler/customize.php:569 #: themes/draxler/customize.php:777 themes/highway/customize.php:178 #: themes/highway/customize.php:421 themes/highway/customize.php:581 #: themes/highway/customize.php:788 themes/jenga/customize.php:392 #: themes/jenga/customize.php:600 themes/nexus/customize.php:163 #: themes/nexus/customize.php:406 themes/nexus/customize.php:577 #: themes/nexus/customize.php:813 themes/outline/customize.php:178 #: themes/outline/customize.php:420 themes/outline/customize.php:591 #: themes/outline/customize.php:799 themes/precognition/customize.php:179 #: themes/precognition/customize.php:494 themes/precognition/customize.php:702 #: themes/radix/customize.php:190 themes/radix/customize.php:326 #: themes/radix/customize.php:472 themes/radix/customize.php:679 #: themes/simply-dark/customize.php:179 themes/simply-dark/customize.php:410 #: themes/simply-dark/customize.php:585 themes/simply-dark/customize.php:794 msgid "Top" msgstr "Oben" #: themes/clarity/customize.php:586 msgid "Position" msgstr "Position" #: admin/views/pages/start.php:116 inc/metaslider.quickstart.class.php:496 #: ml-slider.php:793 msgid "Custom HTML" msgstr "Individuelles HTML" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1128 msgid "Drag-and-drop" msgstr "Drag-and-drop" #: admin/views/pages/start.php:114 inc/metaslider.quickstart.class.php:474 #: ml-slider.php:791 msgid "External Image" msgstr "Externes Bild" #: themes/bitono/customize.php:461 themes/blend/customize.php:458 #: themes/bubble/customize.php:477 themes/clarity/customize.php:460 #: themes/cubic/customize.php:445 themes/databold/customize.php:460 #: themes/default-base/customize.php:482 themes/disjoint/customize.php:436 #: themes/draxler/customize.php:429 themes/nexus/customize.php:445 #: themes/outline/customize.php:459 themes/simply-dark/customize.php:449 msgid "Alignment" msgstr "Ausrichtung" #: themes/architekt/customize.php:68 themes/bitono/customize.php:68 #: themes/blend/customize.php:68 themes/clarity/customize.php:68 #: themes/cubic/customize.php:68 themes/databold/customize.php:68 #: themes/default-base/customize.php:79 themes/disjoint/customize.php:68 #: themes/draxler/customize.php:68 themes/highway/customize.php:68 #: themes/outline/customize.php:68 themes/precognition/customize.php:68 #: themes/radix/customize.php:94 themes/simply-dark/customize.php:68 msgid "Icon Size" msgstr "Icon-Größe" #: themes/architekt/customize.php:509 themes/bitono/customize.php:686 #: themes/blend/customize.php:715 themes/bubble/customize.php:702 #: themes/clarity/customize.php:640 themes/cubic/customize.php:670 #: themes/databold/customize.php:685 themes/default-base/customize.php:720 #: themes/disjoint/customize.php:661 themes/draxler/customize.php:662 #: themes/highway/customize.php:673 themes/jenga/customize.php:485 #: themes/nexus/customize.php:670 themes/outline/customize.php:684 #: themes/precognition/customize.php:587 themes/radix/customize.php:564 #: themes/simply-dark/customize.php:679 msgid "Text Align" msgstr "Textausrichtung" #: themes/architekt/customize.php:498 themes/bitono/customize.php:675 #: themes/blend/customize.php:704 themes/bubble/customize.php:691 #: themes/clarity/customize.php:629 themes/cubic/customize.php:659 #: themes/databold/customize.php:674 themes/default-base/customize.php:709 #: themes/disjoint/customize.php:650 themes/draxler/customize.php:651 #: themes/highway/customize.php:662 themes/jenga/customize.php:474 #: themes/nexus/customize.php:659 themes/outline/customize.php:673 #: themes/precognition/customize.php:576 themes/radix/customize.php:553 #: themes/simply-dark/customize.php:668 msgid "Line Height" msgstr "Zeilenhöhe" #: themes/architekt/customize.php:487 themes/bitono/customize.php:664 #: themes/blend/customize.php:693 themes/bubble/customize.php:680 #: themes/clarity/customize.php:618 themes/cubic/customize.php:648 #: themes/databold/customize.php:663 themes/default-base/customize.php:698 #: themes/disjoint/customize.php:639 themes/draxler/customize.php:640 #: themes/highway/customize.php:651 themes/jenga/customize.php:463 #: themes/nexus/customize.php:648 themes/outline/customize.php:662 #: themes/precognition/customize.php:565 themes/radix/customize.php:542 #: themes/simply-dark/customize.php:657 msgid "Font Size" msgstr "Schriftgröße" #: themes/architekt/customize.php:239 themes/architekt/customize.php:588 #: themes/bitono/customize.php:250 themes/bitono/customize.php:765 #: themes/blend/customize.php:215 themes/blend/customize.php:794 #: themes/bubble/customize.php:234 themes/bubble/customize.php:781 #: themes/clarity/customize.php:249 themes/clarity/customize.php:719 #: themes/cubic/customize.php:234 themes/cubic/customize.php:749 #: themes/databold/customize.php:250 themes/databold/customize.php:764 #: themes/default-base/customize.php:266 themes/default-base/customize.php:799 #: themes/disjoint/customize.php:226 themes/disjoint/customize.php:740 #: themes/draxler/customize.php:215 themes/draxler/customize.php:461 #: themes/draxler/customize.php:741 themes/highway/customize.php:249 #: themes/highway/customize.php:752 themes/jenga/customize.php:138 #: themes/jenga/customize.php:564 themes/nexus/customize.php:234 #: themes/nexus/customize.php:777 themes/outline/customize.php:249 #: themes/outline/customize.php:763 themes/precognition/customize.php:250 #: themes/precognition/customize.php:666 themes/radix/customize.php:245 #: themes/radix/customize.php:643 themes/simply-dark/customize.php:238 #: themes/simply-dark/customize.php:758 msgid "Border Radius" msgstr "Eckenradius" #: themes/architekt/customize.php:450 themes/bitono/customize.php:560 #: themes/blend/customize.php:589 themes/bubble/customize.php:576 #: themes/clarity/customize.php:559 themes/cubic/customize.php:544 #: themes/databold/customize.php:559 themes/default-base/customize.php:581 #: themes/disjoint/customize.php:535 themes/draxler/customize.php:536 #: themes/highway/customize.php:548 themes/jenga/customize.php:359 #: themes/nexus/customize.php:544 themes/outline/customize.php:558 #: themes/precognition/customize.php:461 themes/radix/customize.php:439 #: themes/simply-dark/customize.php:548 msgid "Colors" msgstr "Farben" #: themes/architekt/customize.php:523 themes/bitono/customize.php:475 #: themes/bitono/customize.php:700 themes/blend/customize.php:472 #: themes/blend/customize.php:729 themes/bubble/customize.php:491 #: themes/bubble/customize.php:716 themes/clarity/customize.php:474 #: themes/clarity/customize.php:654 themes/cubic/customize.php:459 #: themes/cubic/customize.php:684 themes/databold/customize.php:474 #: themes/databold/customize.php:699 themes/default-base/customize.php:496 #: themes/default-base/customize.php:734 themes/disjoint/customize.php:450 #: themes/disjoint/customize.php:675 themes/draxler/customize.php:443 #: themes/draxler/customize.php:676 themes/highway/customize.php:687 #: themes/jenga/customize.php:499 themes/nexus/customize.php:459 #: themes/nexus/customize.php:684 themes/outline/customize.php:473 #: themes/outline/customize.php:698 themes/precognition/customize.php:601 #: themes/radix/customize.php:578 themes/simply-dark/customize.php:463 #: themes/simply-dark/customize.php:693 msgid "Center" msgstr "Zentriert" #: themes/architekt/customize.php:519 themes/architekt/customize.php:657 #: themes/bitono/customize.php:471 themes/bitono/customize.php:627 #: themes/bitono/customize.php:696 themes/bitono/customize.php:834 #: themes/blend/customize.php:468 themes/blend/customize.php:656 #: themes/blend/customize.php:725 themes/blend/customize.php:863 #: themes/bubble/customize.php:487 themes/bubble/customize.php:643 #: themes/bubble/customize.php:712 themes/bubble/customize.php:850 #: themes/clarity/customize.php:470 themes/clarity/customize.php:650 #: themes/clarity/customize.php:788 themes/cubic/customize.php:455 #: themes/cubic/customize.php:611 themes/cubic/customize.php:680 #: themes/cubic/customize.php:818 themes/databold/customize.php:470 #: themes/databold/customize.php:626 themes/databold/customize.php:695 #: themes/databold/customize.php:833 themes/default-base/customize.php:492 #: themes/default-base/customize.php:661 themes/default-base/customize.php:730 #: themes/default-base/customize.php:868 themes/disjoint/customize.php:446 #: themes/disjoint/customize.php:602 themes/disjoint/customize.php:671 #: themes/disjoint/customize.php:809 themes/draxler/customize.php:439 #: themes/draxler/customize.php:603 themes/draxler/customize.php:672 #: themes/draxler/customize.php:810 themes/highway/customize.php:614 #: themes/highway/customize.php:683 themes/highway/customize.php:821 #: themes/jenga/customize.php:426 themes/jenga/customize.php:495 #: themes/jenga/customize.php:633 themes/nexus/customize.php:455 #: themes/nexus/customize.php:611 themes/nexus/customize.php:680 #: themes/nexus/customize.php:846 themes/outline/customize.php:469 #: themes/outline/customize.php:625 themes/outline/customize.php:694 #: themes/outline/customize.php:832 themes/precognition/customize.php:528 #: themes/precognition/customize.php:597 themes/precognition/customize.php:735 #: themes/radix/customize.php:505 themes/radix/customize.php:574 #: themes/radix/customize.php:712 themes/simply-dark/customize.php:459 #: themes/simply-dark/customize.php:620 themes/simply-dark/customize.php:689 #: themes/simply-dark/customize.php:827 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: themes/architekt/customize.php:515 themes/architekt/customize.php:661 #: themes/bitono/customize.php:467 themes/bitono/customize.php:631 #: themes/bitono/customize.php:692 themes/bitono/customize.php:838 #: themes/blend/customize.php:464 themes/blend/customize.php:660 #: themes/blend/customize.php:721 themes/blend/customize.php:867 #: themes/bubble/customize.php:483 themes/bubble/customize.php:647 #: themes/bubble/customize.php:708 themes/bubble/customize.php:854 #: themes/clarity/customize.php:466 themes/clarity/customize.php:646 #: themes/clarity/customize.php:792 themes/cubic/customize.php:451 #: themes/cubic/customize.php:615 themes/cubic/customize.php:676 #: themes/cubic/customize.php:822 themes/databold/customize.php:466 #: themes/databold/customize.php:630 themes/databold/customize.php:691 #: themes/databold/customize.php:837 themes/default-base/customize.php:488 #: themes/default-base/customize.php:665 themes/default-base/customize.php:726 #: themes/default-base/customize.php:872 themes/disjoint/customize.php:442 #: themes/disjoint/customize.php:606 themes/disjoint/customize.php:667 #: themes/disjoint/customize.php:813 themes/draxler/customize.php:435 #: themes/draxler/customize.php:607 themes/draxler/customize.php:668 #: themes/draxler/customize.php:814 themes/highway/customize.php:618 #: themes/highway/customize.php:679 themes/highway/customize.php:825 #: themes/jenga/customize.php:430 themes/jenga/customize.php:491 #: themes/jenga/customize.php:637 themes/nexus/customize.php:451 #: themes/nexus/customize.php:615 themes/nexus/customize.php:676 #: themes/nexus/customize.php:850 themes/outline/customize.php:465 #: themes/outline/customize.php:629 themes/outline/customize.php:690 #: themes/outline/customize.php:836 themes/precognition/customize.php:532 #: themes/precognition/customize.php:593 themes/precognition/customize.php:739 #: themes/radix/customize.php:509 themes/radix/customize.php:570 #: themes/radix/customize.php:716 themes/simply-dark/customize.php:455 #: themes/simply-dark/customize.php:624 themes/simply-dark/customize.php:685 #: themes/simply-dark/customize.php:831 msgid "Left" msgstr "Links" #: themes/architekt/customize.php:42 themes/architekt/customize.php:568 #: themes/bitono/customize.php:42 themes/bitono/customize.php:745 #: themes/blend/customize.php:42 themes/blend/customize.php:774 #: themes/bubble/customize.php:42 themes/bubble/customize.php:761 #: themes/clarity/customize.php:42 themes/clarity/customize.php:699 #: themes/cubic/customize.php:42 themes/cubic/customize.php:729 #: themes/databold/customize.php:42 themes/databold/customize.php:744 #: themes/default-base/customize.php:53 themes/default-base/customize.php:779 #: themes/disjoint/customize.php:42 themes/disjoint/customize.php:720 #: themes/draxler/customize.php:42 themes/draxler/customize.php:721 #: themes/highway/customize.php:42 themes/highway/customize.php:732 #: themes/jenga/customize.php:42 themes/jenga/customize.php:544 #: themes/nexus/customize.php:42 themes/nexus/customize.php:757 #: themes/outline/customize.php:42 themes/outline/customize.php:743 #: themes/precognition/customize.php:42 themes/precognition/customize.php:646 #: themes/radix/customize.php:68 themes/radix/customize.php:623 #: themes/simply-dark/customize.php:42 themes/simply-dark/customize.php:738 msgid "Icon Colors" msgstr "Icon-Farben" #: themes/architekt/customize.php:111 themes/bitono/customize.php:111 #: themes/bitono/customize.php:373 themes/blend/customize.php:111 #: themes/bubble/customize.php:95 themes/clarity/customize.php:110 #: themes/clarity/customize.php:372 themes/cubic/customize.php:111 #: themes/databold/customize.php:111 themes/default-base/customize.php:122 #: themes/default-base/customize.php:389 themes/disjoint/customize.php:111 #: themes/draxler/customize.php:111 themes/draxler/customize.php:341 #: themes/highway/customize.php:110 themes/highway/customize.php:372 #: themes/jenga/customize.php:95 themes/jenga/customize.php:260 #: themes/nexus/customize.php:95 themes/nexus/customize.php:357 #: themes/outline/customize.php:110 themes/precognition/customize.php:111 #: themes/precognition/customize.php:358 themes/radix/customize.php:137 #: themes/simply-dark/customize.php:111 themes/simply-dark/customize.php:361 msgid "Border Width" msgstr "Randbreite" #: themes/architekt/customize.php:84 themes/bitono/customize.php:84 #: themes/bitono/customize.php:339 themes/blend/customize.php:84 #: themes/bubble/customize.php:68 themes/bubble/customize.php:323 #: themes/clarity/customize.php:84 themes/clarity/customize.php:338 #: themes/cubic/customize.php:84 themes/cubic/customize.php:323 #: themes/databold/customize.php:84 themes/databold/customize.php:339 #: themes/default-base/customize.php:95 themes/default-base/customize.php:355 #: themes/disjoint/customize.php:84 themes/disjoint/customize.php:315 #: themes/draxler/customize.php:84 themes/draxler/customize.php:307 #: themes/highway/customize.php:84 themes/highway/customize.php:338 #: themes/jenga/customize.php:68 themes/jenga/customize.php:227 #: themes/nexus/customize.php:68 themes/nexus/customize.php:323 #: themes/outline/customize.php:84 themes/outline/customize.php:338 #: themes/precognition/customize.php:84 themes/precognition/customize.php:339 #: themes/radix/customize.php:110 themes/simply-dark/customize.php:84 #: themes/simply-dark/customize.php:327 msgid "Border Color" msgstr "Randfarbe" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1155 themes/customize.php:34 msgid "Progress Bar" msgstr "Fortschrittsbalken" #: themes/radix/customize.php:305 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: themes/precognition/customize.php:343 msgid "Border" msgstr "Rand" #: themes/architekt/customize.php:468 themes/bitono/customize.php:578 #: themes/blend/customize.php:607 themes/bubble/customize.php:594 #: themes/clarity/customize.php:577 themes/cubic/customize.php:562 #: themes/databold/customize.php:577 themes/default-base/customize.php:599 #: themes/disjoint/customize.php:553 themes/draxler/customize.php:554 #: themes/highway/customize.php:566 themes/jenga/customize.php:377 #: themes/nexus/customize.php:562 themes/outline/customize.php:576 #: themes/precognition/customize.php:479 themes/radix/customize.php:457 #: themes/simply-dark/customize.php:566 msgid "Links" msgstr "Links" #: themes/architekt/customize.php:461 themes/bitono/customize.php:571 #: themes/blend/customize.php:600 themes/bubble/customize.php:587 #: themes/clarity/customize.php:570 themes/cubic/customize.php:555 #: themes/databold/customize.php:570 themes/default-base/customize.php:592 #: themes/disjoint/customize.php:546 themes/draxler/customize.php:547 #: themes/highway/customize.php:559 themes/jenga/customize.php:370 #: themes/nexus/customize.php:555 themes/outline/customize.php:569 #: themes/precognition/customize.php:472 themes/radix/customize.php:450 #: themes/simply-dark/customize.php:559 msgid "Text" msgstr "Text" #: themes/architekt/customize.php:16 themes/architekt/customize.php:295 #: themes/architekt/customize.php:454 themes/architekt/customize.php:548 #: themes/bitono/customize.php:16 themes/bitono/customize.php:306 #: themes/bitono/customize.php:564 themes/bitono/customize.php:725 #: themes/blend/customize.php:16 themes/blend/customize.php:271 #: themes/blend/customize.php:593 themes/blend/customize.php:754 #: themes/bubble/customize.php:16 themes/bubble/customize.php:290 #: themes/bubble/customize.php:580 themes/bubble/customize.php:741 #: themes/clarity/customize.php:16 themes/clarity/customize.php:305 #: themes/clarity/customize.php:563 themes/clarity/customize.php:679 #: themes/cubic/customize.php:16 themes/cubic/customize.php:290 #: themes/cubic/customize.php:548 themes/cubic/customize.php:709 #: themes/customize.php:26 themes/databold/customize.php:16 #: themes/databold/customize.php:306 themes/databold/customize.php:563 #: themes/databold/customize.php:724 themes/default-base/customize.php:27 #: themes/default-base/customize.php:322 themes/default-base/customize.php:585 #: themes/default-base/customize.php:759 themes/disjoint/customize.php:16 #: themes/disjoint/customize.php:282 themes/disjoint/customize.php:539 #: themes/disjoint/customize.php:700 themes/draxler/customize.php:16 #: themes/draxler/customize.php:274 themes/draxler/customize.php:540 #: themes/draxler/customize.php:701 themes/highway/customize.php:16 #: themes/highway/customize.php:305 themes/highway/customize.php:552 #: themes/highway/customize.php:712 themes/jenga/customize.php:16 #: themes/jenga/customize.php:194 themes/jenga/customize.php:363 #: themes/jenga/customize.php:524 themes/nexus/customize.php:16 #: themes/nexus/customize.php:290 themes/nexus/customize.php:548 #: themes/nexus/customize.php:709 themes/nexus/customize.php:737 #: themes/outline/customize.php:16 themes/outline/customize.php:305 #: themes/outline/customize.php:562 themes/outline/customize.php:723 #: themes/precognition/customize.php:16 themes/precognition/customize.php:306 #: themes/precognition/customize.php:465 themes/precognition/customize.php:626 #: themes/radix/customize.php:16 themes/radix/customize.php:443 #: themes/radix/customize.php:603 themes/simply-dark/customize.php:16 #: themes/simply-dark/customize.php:294 themes/simply-dark/customize.php:552 #: themes/simply-dark/customize.php:718 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: themes/architekt/customize.php:313 themes/architekt/customize.php:346 #: themes/architekt/customize.php:379 themes/bitono/customize.php:324 #: themes/bitono/customize.php:357 themes/blend/customize.php:289 #: themes/blend/customize.php:322 themes/blend/customize.php:398 #: themes/bubble/customize.php:308 themes/bubble/customize.php:341 #: themes/bubble/customize.php:417 themes/clarity/customize.php:323 #: themes/clarity/customize.php:356 themes/cubic/customize.php:308 #: themes/cubic/customize.php:341 themes/databold/customize.php:324 #: themes/databold/customize.php:357 themes/default-base/customize.php:340 #: themes/default-base/customize.php:373 themes/disjoint/customize.php:300 #: themes/disjoint/customize.php:333 themes/draxler/customize.php:292 #: themes/draxler/customize.php:325 themes/highway/customize.php:323 #: themes/highway/customize.php:356 themes/jenga/customize.php:212 #: themes/jenga/customize.php:245 themes/nexus/customize.php:308 #: themes/nexus/customize.php:341 themes/outline/customize.php:323 #: themes/outline/customize.php:356 themes/precognition/customize.php:324 #: themes/precognition/customize.php:422 themes/simply-dark/customize.php:312 #: themes/simply-dark/customize.php:345 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: themes/architekt/customize.php:27 themes/architekt/customize.php:53 #: themes/architekt/customize.php:95 themes/architekt/customize.php:306 #: themes/architekt/customize.php:332 themes/architekt/customize.php:339 #: themes/architekt/customize.php:372 themes/architekt/customize.php:559 #: themes/architekt/customize.php:579 themes/bitono/customize.php:27 #: themes/bitono/customize.php:53 themes/bitono/customize.php:95 #: themes/bitono/customize.php:317 themes/bitono/customize.php:350 #: themes/bitono/customize.php:736 themes/bitono/customize.php:756 #: themes/blend/customize.php:27 themes/blend/customize.php:53 #: themes/blend/customize.php:95 themes/blend/customize.php:282 #: themes/blend/customize.php:315 themes/blend/customize.php:391 #: themes/blend/customize.php:765 themes/blend/customize.php:785 #: themes/bubble/customize.php:27 themes/bubble/customize.php:53 #: themes/bubble/customize.php:79 themes/bubble/customize.php:301 #: themes/bubble/customize.php:334 themes/bubble/customize.php:410 #: themes/bubble/customize.php:752 themes/bubble/customize.php:772 #: themes/clarity/customize.php:27 themes/clarity/customize.php:53 #: themes/clarity/customize.php:95 themes/clarity/customize.php:316 #: themes/clarity/customize.php:349 themes/clarity/customize.php:690 #: themes/clarity/customize.php:710 themes/cubic/customize.php:27 #: themes/cubic/customize.php:53 themes/cubic/customize.php:95 #: themes/cubic/customize.php:301 themes/cubic/customize.php:334 #: themes/cubic/customize.php:720 themes/cubic/customize.php:740 #: themes/databold/customize.php:27 themes/databold/customize.php:53 #: themes/databold/customize.php:95 themes/databold/customize.php:317 #: themes/databold/customize.php:350 themes/databold/customize.php:735 #: themes/databold/customize.php:755 themes/default-base/customize.php:38 #: themes/default-base/customize.php:64 themes/default-base/customize.php:106 #: themes/default-base/customize.php:333 themes/default-base/customize.php:366 #: themes/default-base/customize.php:770 themes/default-base/customize.php:790 #: themes/disjoint/customize.php:27 themes/disjoint/customize.php:53 #: themes/disjoint/customize.php:95 themes/disjoint/customize.php:293 #: themes/disjoint/customize.php:326 themes/disjoint/customize.php:711 #: themes/disjoint/customize.php:731 themes/draxler/customize.php:27 #: themes/draxler/customize.php:53 themes/draxler/customize.php:95 #: themes/draxler/customize.php:285 themes/draxler/customize.php:318 #: themes/draxler/customize.php:712 themes/draxler/customize.php:732 #: themes/highway/customize.php:27 themes/highway/customize.php:53 #: themes/highway/customize.php:95 themes/highway/customize.php:316 #: themes/highway/customize.php:349 themes/highway/customize.php:723 #: themes/highway/customize.php:743 themes/jenga/customize.php:27 #: themes/jenga/customize.php:53 themes/jenga/customize.php:79 #: themes/jenga/customize.php:205 themes/jenga/customize.php:238 #: themes/jenga/customize.php:535 themes/jenga/customize.php:555 #: themes/nexus/customize.php:27 themes/nexus/customize.php:53 #: themes/nexus/customize.php:79 themes/nexus/customize.php:301 #: themes/nexus/customize.php:334 themes/nexus/customize.php:720 #: themes/nexus/customize.php:748 themes/nexus/customize.php:768 #: themes/outline/customize.php:27 themes/outline/customize.php:53 #: themes/outline/customize.php:95 themes/outline/customize.php:316 #: themes/outline/customize.php:349 themes/outline/customize.php:734 #: themes/outline/customize.php:754 themes/precognition/customize.php:27 #: themes/precognition/customize.php:53 themes/precognition/customize.php:95 #: themes/precognition/customize.php:317 themes/precognition/customize.php:415 #: themes/precognition/customize.php:637 themes/precognition/customize.php:657 #: themes/radix/customize.php:27 themes/radix/customize.php:79 #: themes/radix/customize.php:121 themes/radix/customize.php:614 #: themes/radix/customize.php:634 themes/simply-dark/customize.php:27 #: themes/simply-dark/customize.php:53 themes/simply-dark/customize.php:95 #: themes/simply-dark/customize.php:305 themes/simply-dark/customize.php:338 #: themes/simply-dark/customize.php:729 themes/simply-dark/customize.php:749 msgid "Hover" msgstr "Bei Mauszeigerkontakt" #: themes/nexus/customize.php:703 msgid "Button" msgstr "Button" #: admin/Table.php:174 msgid "Number of Slides" msgstr "Anzahl der Slides" #: admin/views/pages/start.php:113 ml-slider.php:790 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:705 msgid "Image Animation" msgstr "Bildanimation" #: themes/nexus/v1.0.0/theme.php:53 msgid "Click Here" msgstr "Hier klicken" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:93 msgid "Visible" msgstr "Sichtbar" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:96 msgid "Visible On Hover" msgstr "Sichtbar bei Mauszeigerkontakt" #: themes/manifest-premium.php:15 msgid "2 columns" msgstr "2 Spalten" #: themes/manifest-premium.php:27 msgid "videos" msgstr "Videos" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:555 msgid "Link" msgstr "Link" #: admin/views/pages/upgrade.php:20 msgid "Free" msgstr "Kostenlos" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:904 msgid "Advanced Options" msgstr "Erweiterte Optionen" #: admin/views/pages/start.php:115 inc/metaslider.quickstart.class.php:485 #: ml-slider.php:792 msgid "External Video" msgstr "Externes Video" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:138 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Filmstrip (Pro)" msgstr "Filmstreifen (Pro)" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:994 msgid "Loop" msgstr "Schleife" #: admin/Table.php:175 admin/views/pages/parts/slider-settings.php:390 msgid "Theme" msgstr "Theme" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:44 msgid "Main Options" msgstr "Hauptoptionen" #: admin/views/pages/start.php:291 msgctxt "Uploader: Drop files to upload - or - Select Files" msgid "or" msgstr "oder" #: admin/views/pages/start.php:122 inc/metaslider.quickstart.class.php:441 #: ml-slider.php:799 msgid "Local Video" msgstr "Lokales Video" #: ml-slider.php:2633 msgid "Allowed Files" msgstr "Erlaubte Dateien" #: admin/views/pages/start.php:293 msgid "Select Files" msgstr "Dateien auswählen" #: admin/Table.php:176 msgid "Created" msgstr "Erstellt" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:411 msgid "Access denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: admin/Notices.php:402 admin/Notices.php:649 #: inc/slide/metaslide.class.php:161 inc/slide/metaslide.image.class.php:144 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:248 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:302 #: inc/slide/metaslide.image.class.php:421 ml-slider.php:909 ml-slider.php:991 #: ml-slider.php:1103 ml-slider.php:2738 ml-slider.php:2781 ml-slider.php:2856 msgid "Bad request" msgstr "Ungültige Anfrage" #: ml-slider.php:539 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Auf Pro upgraden" #: inc/metaslider.quickstart.class.php:133 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: admin/views/pages/upgrade.php:21 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: admin/Table.php:328 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: admin/views/pages/start.php:237 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: ml-slider.php:535 msgid "Settings & Help" msgstr "Einstellungen und Hilfe" #: admin/views/pages/settings.php:58 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Help Center" msgstr "Hilfe-Center" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:170 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "100% Width" msgstr "100% Breite" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8 msgid "IE11" msgstr "IE11" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8 msgid "Microsoft Internet Explorer 11" msgstr "Microsoft Internet Explorer 11" #: admin/routes/api.php:556 msgid "Nothing to import." msgstr "Nichts zu importieren." #: admin/views/pages/settings.php:89 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Export" msgstr "Export" #: admin/views/pages/settings.php:74 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Import" msgstr "Import" #: admin/views/pages/dashboard.php:8 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Slideshows" msgstr "Slideshows" #: admin/routes/api.php:930 msgid "The title cannot be empty." msgstr "Der Titel kann nicht leer sein." #: admin/routes/api.php:934 admin/routes/api.php:1103 msgid "The field (%s) cannot be empty" msgstr "Das Feld (%s) kann nicht leer sein" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:4 msgid "Browser upgrade required" msgstr "Ein Upgrade deines Browsers ist erforderlich" #: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:12 msgid "Update Internet Explorer" msgstr "Internet Explorer aktualisieren" #: ml-slider.php:1934 msgid "Add slideshow" msgstr "Slideshow hinzufügen" #: inc/metaslider.systemcheck.class.php:216 msgid "Warning:" msgstr "Warnung:" #: inc/metaslider.systemcheck.class.php:94 msgid "this article" msgstr "dieser Beitrag" #: themes/simply-dark/v1.0.0/theme.php:58 msgid "Next Slide" msgstr "Nächster Slide" #: themes/simply-dark/v1.0.0/theme.php:57 msgid "Previous Slide" msgstr "Vorheriger Slide" #: admin/routes/api.php:821 msgid "This was not a slideshow, so we cannot update the setting." msgstr "Dies war keine Slideshow, deshalb können wir die Einstellung nicht aktualisieren." #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:91 msgid "Add CSS" msgstr "CSS hinzufügen" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:81 msgid "Duplicate" msgstr "Duplizieren" #: admin/views/pages/upgrade.php:134 msgid "Add custom CSS" msgstr "Individuelles CSS hinzufügen" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:64 msgid "New" msgstr "Neu" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:69 msgid "Duplicate this slideshow" msgstr "Diese Slideshow duplizieren" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:38 #: inc/slider/metaslider.flex.class.php:421 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Loading..." msgstr "Wird geladen …" #: admin/Pages.php:175 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: admin/slideshows/Themes.php:449 msgid "We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder deleted?" msgstr "Wir haben dein ausgewähltes Theme entfernt, da es nicht gefunden werden konnte. Wurde der Ordner gelöscht?" #: ml-slider.php:534 msgid "Quick Start" msgstr "Schnellstart" #: admin/Pages.php:141 msgid "Please confirm that you would like to delete this slideshow." msgstr "Bitte bestätige, dass die Slideshow gelöscht werden soll." #: admin/routes/api.php:608 msgid "This was not a slideshow, so we cannot delete it." msgstr "Dies war keine Slideshow, deshalb können wir sie nicht löschen." #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:99 msgid "Save slideshow" msgstr "Slideshow speichern" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:589 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:609 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1220 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1254 msgctxt "Short for milliseconds" msgid "ms" msgstr "ms" #: admin/slideshows/Themes.php:60 msgid "No themes found." msgstr "Es wurden keine Themes gefunden." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:735 msgid "Fade In" msgstr "Einblenden" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:13 msgid "Use the image title" msgstr "Bildunterschrift verwenden" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:39 msgid "Use the image alt text" msgstr "Alt-Text des Bildes verwenden" #: admin/Pages.php:180 msgid "Open in new window" msgstr "In einem neuen Fenster öffnen" #: admin/Notices.php:618 admin/views/notices/header-notice.php:23 msgid "Dismiss" msgstr "Verwerfen" #: ml-slider.php:2550 msgid "Support" msgstr "Support" #: admin/Table.php:171 admin/views/pages/parts/toolbar.php:44 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: admin/slideshows/Settings.php:59 msgid "New Slideshow" msgstr "Neue Slideshow" #: admin/Table.php:155 admin/Table.php:314 inc/slide/metaslide.class.php:409 msgid "Restore" msgstr "Wiederherstellen" #: ml-slider.php:2559 msgid "Leave a review" msgstr "Eine Rezension schreiben" #: admin/views/pages/upgrade.php:62 msgid "Thumbnail navigation" msgstr "Vorschaubild-Navigation" #: ml-slider.php:2540 msgid "Premium Support" msgstr "Premium-Support" #: admin/views/pages/upgrade.php:182 msgid "Premium support" msgstr "Premium-Support" #: admin/Table.php:160 admin/Table.php:329 msgid "Trash" msgstr "Papierkorb" #: admin/Table.php:156 admin/Table.php:315 inc/slide/metaslide.class.php:419 msgid "Delete Permanently" msgstr "Endgültig löschen" #: admin/views/notices/header-notice.php:8 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: admin/Notices.php:340 msgid "weeks" msgstr "Wochen" #: admin/views/pages/upgrade.php:25 admin/views/pages/upgrade.php:192 msgid "Installed" msgstr "Installiert" #: admin/views/pages/upgrade.php:13 msgid "Comparison Chart" msgstr "Vergleichstabelle" #: admin/Notices.php:372 msgid "Read more" msgstr "Weiterlesen" #: admin/Notices.php:423 msgid "The option was successfully updated" msgstr "Die Option wurde erfolgreich aktualisiert" #: admin/Notices.php:489 msgid "The requested data does not exist." msgstr "Die angeforderten Daten existieren nicht." #: admin/Pages.php:143 msgid "Slide restored" msgstr "Slide wiederhergestellt" #: admin/Pages.php:144 msgid "Slide deleted" msgstr "Slide gelöscht" #: admin/views/pages/start.php:258 admin/views/pages/theme-editor.php:36 #: admin/views/pages/upgrade.php:26 admin/views/pages/upgrade.php:193 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Upgrade now" msgstr "Jetzt upgraden" #: admin/views/pages/start.php:112 inc/metaslider.quickstart.class.php:397 #: ml-slider.php:789 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: admin/views/pages/start.php:111 inc/metaslider.quickstart.class.php:430 #: ml-slider.php:788 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: admin/views/pages/start.php:121 ml-slider.php:798 msgid "Layer Slide" msgstr "Schicht-Dia" #: admin/views/pages/start.php:120 inc/metaslider.quickstart.class.php:463 #: ml-slider.php:797 msgid "Post Feed" msgstr "Beitrags-Feed" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1421 msgid "Print CSS" msgstr "CSS einfügen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1434 msgid "Print JS" msgstr "JS einfügen" #: admin/Table.php:182 msgid "Usage" msgstr "Anwendung" #: admin/Table.php:177 admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1468 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: ml-slider.php:1970 msgid "Choose slideshow" msgstr "Diashow auswählen" #: ml-slider.php:1980 msgid "Insert slideshow" msgstr "Diashow einfügen" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: ml-slider.php msgid "https://www.metaslider.com" msgstr "https://www.metaslider.com" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1408 msgid "CSS Classes" msgstr "CSS-Klassen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1396 msgid "Developer Options" msgstr "Entwickler-Optionen" #: admin/Pages.php:168 admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1231 #: themes/architekt/customize.php:530 themes/bitono/customize.php:707 #: themes/blend/customize.php:736 themes/bubble/customize.php:723 #: themes/clarity/customize.php:661 themes/cubic/customize.php:691 #: themes/databold/customize.php:706 themes/default-base/customize.php:741 #: themes/disjoint/customize.php:682 themes/draxler/customize.php:683 #: themes/highway/customize.php:694 themes/jenga/customize.php:506 #: themes/nexus/customize.php:691 themes/outline/customize.php:705 #: themes/precognition/customize.php:608 themes/radix/customize.php:585 #: themes/simply-dark/customize.php:700 msgid "Opacity" msgstr "Deckkraft" #: ml-slider.php:2555 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: admin/Pages.php:138 admin/Pages.php:177 msgid "URL" msgstr "URL" #: admin/Pages.php:140 msgid "New Window" msgstr "Neues Fenster" #: admin/Pages.php:160 msgid "Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, leave it checked." msgstr "Achtung: Diese Einstellung ist nur für fortgeschrittene Entwickler. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie es sein." #: admin/views/pages/start.php:110 ml-slider.php:747 msgid "Image" msgstr "Bild" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:29 inc/slider/metaslider.class.php:913 msgid "Add Slide" msgstr "Dia hinzufügen" #: admin/views/pages/settings.php:42 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:113 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:60 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:639 #: themes/architekt/customize.php:207 themes/architekt/customize.php:477 #: themes/bitono/customize.php:218 themes/bitono/customize.php:654 #: themes/blend/customize.php:683 themes/bubble/customize.php:202 #: themes/bubble/customize.php:670 themes/clarity/customize.php:217 #: themes/clarity/customize.php:608 themes/cubic/customize.php:638 #: themes/databold/customize.php:234 themes/databold/customize.php:653 #: themes/default-base/customize.php:234 themes/default-base/customize.php:688 #: themes/disjoint/customize.php:629 themes/draxler/customize.php:630 #: themes/highway/customize.php:217 themes/highway/customize.php:641 #: themes/jenga/customize.php:453 themes/nexus/customize.php:202 #: themes/nexus/customize.php:638 themes/outline/customize.php:217 #: themes/outline/customize.php:652 themes/precognition/customize.php:218 #: themes/precognition/customize.php:555 themes/radix/customize.php:532 #: themes/simply-dark/customize.php:647 msgid "Width" msgstr "Breite" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:62 #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:57 #: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:82 msgid "Slideshow width" msgstr "Diashow Breite" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:63 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:76 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:842 msgid "px" msgstr "px" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:73 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:656 #: themes/architekt/customize.php:223 themes/bitono/customize.php:234 #: themes/blend/customize.php:199 themes/bubble/customize.php:218 #: themes/clarity/customize.php:233 themes/cubic/customize.php:218 #: themes/databold/customize.php:218 themes/default-base/customize.php:250 #: themes/disjoint/customize.php:210 themes/draxler/customize.php:199 #: themes/highway/customize.php:233 themes/nexus/customize.php:218 #: themes/outline/customize.php:233 themes/precognition/customize.php:234 #: themes/radix/customize.php:229 msgid "Height" msgstr "Höhe" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:75 msgid "Slideshow height" msgstr "Diashow Höhe" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:490 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1131 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:495 msgid "Swirl" msgstr "Wirbel" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:500 msgid "Rain" msgstr "Regen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:505 msgid "Straight" msgstr "Gerade" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:515 msgid "Slice Up" msgstr "Teilen nach oben" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:535 msgid "Fold" msgstr "Falten" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:474 #: admin/views/pages/start.php:139 msgid "Fade" msgstr "Überblenden" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:550 msgid "Box Random" msgstr "Zufällige Kästchen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:555 msgid "Box Rain" msgstr "Kästchen-Regen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:560 msgid "Box Rain Reverse" msgstr "Kästchen-Regen umgekehrt" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:570 msgid "Box Rain Grow Reverse" msgstr "Kästchen-Regen wachsend umgekehrt" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:478 #: admin/views/pages/start.php:138 msgid "Slide" msgstr "Gleiten" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:81 #: themes/architekt/customize.php:10 themes/bitono/customize.php:10 #: themes/blend/customize.php:10 themes/bubble/customize.php:10 #: themes/clarity/customize.php:10 themes/cubic/customize.php:10 #: themes/databold/customize.php:10 themes/default-base/customize.php:21 #: themes/disjoint/customize.php:10 themes/draxler/customize.php:10 #: themes/highway/customize.php:10 themes/jenga/customize.php:10 #: themes/nexus/customize.php:10 themes/outline/customize.php:10 #: themes/precognition/customize.php:10 themes/radix/customize.php:10 #: themes/simply-dark/customize.php:10 msgid "Arrows" msgstr "Pfeile" #: themes/architekt/customize.php:20 themes/architekt/customize.php:46 #: themes/architekt/customize.php:88 themes/architekt/customize.php:299 #: themes/architekt/customize.php:365 themes/architekt/customize.php:552 #: themes/architekt/customize.php:572 themes/bitono/customize.php:20 #: themes/bitono/customize.php:46 themes/bitono/customize.php:88 #: themes/bitono/customize.php:310 themes/bitono/customize.php:343 #: themes/bitono/customize.php:729 themes/bitono/customize.php:749 #: themes/blend/customize.php:20 themes/blend/customize.php:46 #: themes/blend/customize.php:88 themes/blend/customize.php:275 #: themes/blend/customize.php:308 themes/blend/customize.php:384 #: themes/blend/customize.php:758 themes/blend/customize.php:778 #: themes/bubble/customize.php:20 themes/bubble/customize.php:46 #: themes/bubble/customize.php:72 themes/bubble/customize.php:294 #: themes/bubble/customize.php:327 themes/bubble/customize.php:403 #: themes/bubble/customize.php:745 themes/bubble/customize.php:765 #: themes/clarity/customize.php:20 themes/clarity/customize.php:46 #: themes/clarity/customize.php:88 themes/clarity/customize.php:309 #: themes/clarity/customize.php:342 themes/clarity/customize.php:683 #: themes/clarity/customize.php:703 themes/cubic/customize.php:20 #: themes/cubic/customize.php:46 themes/cubic/customize.php:88 #: themes/cubic/customize.php:294 themes/cubic/customize.php:327 #: themes/cubic/customize.php:713 themes/cubic/customize.php:733 #: themes/databold/customize.php:20 themes/databold/customize.php:46 #: themes/databold/customize.php:88 themes/databold/customize.php:310 #: themes/databold/customize.php:343 themes/databold/customize.php:728 #: themes/databold/customize.php:748 themes/default-base/customize.php:31 #: themes/default-base/customize.php:57 themes/default-base/customize.php:99 #: themes/default-base/customize.php:326 themes/default-base/customize.php:359 #: themes/default-base/customize.php:763 themes/default-base/customize.php:783 #: themes/disjoint/customize.php:20 themes/disjoint/customize.php:46 #: themes/disjoint/customize.php:88 themes/disjoint/customize.php:286 #: themes/disjoint/customize.php:319 themes/disjoint/customize.php:704 #: themes/disjoint/customize.php:724 themes/draxler/customize.php:20 #: themes/draxler/customize.php:46 themes/draxler/customize.php:88 #: themes/draxler/customize.php:278 themes/draxler/customize.php:311 #: themes/draxler/customize.php:705 themes/draxler/customize.php:725 #: themes/highway/customize.php:20 themes/highway/customize.php:46 #: themes/highway/customize.php:88 themes/highway/customize.php:309 #: themes/highway/customize.php:342 themes/highway/customize.php:716 #: themes/highway/customize.php:736 themes/jenga/customize.php:20 #: themes/jenga/customize.php:46 themes/jenga/customize.php:72 #: themes/jenga/customize.php:198 themes/jenga/customize.php:231 #: themes/jenga/customize.php:528 themes/jenga/customize.php:548 #: themes/nexus/customize.php:20 themes/nexus/customize.php:46 #: themes/nexus/customize.php:72 themes/nexus/customize.php:294 #: themes/nexus/customize.php:327 themes/nexus/customize.php:713 #: themes/nexus/customize.php:741 themes/nexus/customize.php:761 #: themes/outline/customize.php:20 themes/outline/customize.php:46 #: themes/outline/customize.php:88 themes/outline/customize.php:309 #: themes/outline/customize.php:342 themes/outline/customize.php:727 #: themes/outline/customize.php:747 themes/precognition/customize.php:20 #: themes/precognition/customize.php:46 themes/precognition/customize.php:88 #: themes/precognition/customize.php:310 themes/precognition/customize.php:408 #: themes/precognition/customize.php:630 themes/precognition/customize.php:650 #: themes/radix/customize.php:20 themes/radix/customize.php:72 #: themes/radix/customize.php:114 themes/radix/customize.php:607 #: themes/radix/customize.php:627 themes/simply-dark/customize.php:20 #: themes/simply-dark/customize.php:46 themes/simply-dark/customize.php:88 #: themes/simply-dark/customize.php:298 themes/simply-dark/customize.php:331 #: themes/simply-dark/customize.php:722 themes/simply-dark/customize.php:742 msgid "Default" msgstr "Standard" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:112 #: themes/architekt/customize.php:289 themes/bitono/customize.php:300 #: themes/blend/customize.php:265 themes/bubble/customize.php:284 #: themes/clarity/customize.php:299 themes/cubic/customize.php:284 #: themes/databold/customize.php:300 themes/default-base/customize.php:316 #: themes/disjoint/customize.php:276 themes/draxler/customize.php:268 #: themes/highway/customize.php:299 themes/jenga/customize.php:188 #: themes/nexus/customize.php:284 themes/outline/customize.php:299 #: themes/precognition/customize.php:300 themes/radix/customize.php:295 #: themes/simply-dark/customize.php:288 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:124 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Dots" msgstr "Punkte" #: admin/Table.php:172 admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:916 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Auto Play" msgstr "Automatische Wiedergabe" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1007 msgid "Image Crop" msgstr "Bild zuschneiden" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1019 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:838 msgid "Pixel margin between slides in carousel." msgstr "Pixelabstand zwischen den Dias im Carousel." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:986 msgid "Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer hovering." msgstr "Diashow bei Bewegen der Maus über das Bild anhalten, sobald die Maus das Bild verlässt geht die Animation weiter." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:692 msgid "Reverse" msgstr "Rückwärts" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:641 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:658 msgid "Number of squares" msgstr "Anzahl der Quadrate" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:674 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:681 #: admin/views/pages/start.php:132 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: inc/metaslider.widget.class.php:125 ml-slider.php:1985 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "No slideshows found" msgstr "Keine Diashows gefunden" #: inc/metaslider.widget.class.php:112 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: inc/metaslider.widget.class.php:115 msgid "Select Slider:" msgstr "Diashow wählen:" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:450 msgid "Image Slide" msgstr "Bild" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:7 msgid "Image Title Text" msgstr "Bild Titel" #: admin/views/slides/tabs/seo.php:33 msgid "Image Alt Text" msgstr "Bild Alternativtext" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:551 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:559 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:14 msgid "Crop Position" msgstr "Zuschneideposition" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:19 msgid "Top Left" msgstr "Oben links" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:20 msgid "Top Center" msgstr "Oben mittig" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:21 msgid "Top Right" msgstr "Oben rechts" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:22 msgid "Center Left" msgstr "Mittig links" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:23 msgid "Center Center" msgstr "Mittig mittig" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:24 msgid "Center Right" msgstr "Mittig rechts" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:25 msgid "Bottom Left" msgstr "Unten links" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:26 msgid "Bottom Center" msgstr "Unten mittig" #: admin/views/slides/tabs/crop.php:27 msgid "Bottom Right" msgstr "Unten rechts" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:591 msgid "Crop" msgstr "Zuschneiden" #: admin/Pages.php:150 msgid "Select replacement image" msgstr "Ersatzbild auswählen" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1012 msgid "Smart Crop" msgstr "Intelligentes Zuschneiden" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1033 msgid "Disabled (Smart Pad)" msgstr "Deaktiviert (Smart Pad)" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: ml-slider.php ml-slider.php:570 msgid "MetaSlider" msgstr "MetaSlider" #: admin/views/pages/parts/toolbar.php:60 msgid "Add a new slideshow" msgstr "Neue Slideshow hinzufügen" #: inc/slide/metaslide.image.class.php:536 msgid "Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image." msgstr "Warnung: Die Bild-Daten existiert leider nicht. Bitte lade das Bild erneut hoch." #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1026 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: admin/Pages.php:139 themes/architekt/customize.php:444 #: themes/bitono/customize.php:554 themes/blend/customize.php:583 #: themes/bubble/customize.php:570 themes/clarity/customize.php:553 #: themes/cubic/customize.php:538 themes/databold/customize.php:553 #: themes/default-base/customize.php:575 themes/disjoint/customize.php:529 #: themes/draxler/customize.php:530 themes/highway/customize.php:542 #: themes/jenga/customize.php:353 themes/nexus/customize.php:538 #: themes/outline/customize.php:552 themes/precognition/customize.php:455 #: themes/radix/customize.php:433 themes/simply-dark/customize.php:542 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Caption" msgstr "Untertitel" #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:90 #: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:121 #: admin/assets/dist/js/app.js:2 msgid "Hidden" msgstr "Ausgeblendet"